LÉQUIPE

THE CREW

L’équipe qui est composée de deux amis et collègues s'attaque au projet le plus gros et le plus ambitieux de leur vie avec Les Aspirants. C’est avec un infime budget autofinancé par l’équipe, 10 jours de tournage et une centaine d’heures de postproduction que le projet voit maintenant le jour.

Charles-Antoine Fortin (à gauche) s'occupe de la direction photo et de la colorisation du projet tandis que Jean-Paul Botelho (à droite) se concentre sur la scénarisation, la réalisation et le montage du projet. Il aurait été impossible de tourner Les Aspirants sans l'aide précieuse de nombreux collaborateurs tout au long du processus.


The team of two friends and colleagues tackles the biggest and the most ambitious project of their lives with The Contenders. It is with a tiny budget self-financed by the team, 10 days filming and a hundred hours of post-production that the project is now born.

Charles-Antoine Fortin (left) takes care of the photography and the colour grading while Jean-Paul Botelho (right) focuses on the writing, the editing and the directing of the project. It would have been impossible to shoot The Contenders without the precious help of many collaborators throughout the process.